94. člen UCMJ: Biti in uničenje
(a) "Vsaka oseba, ki je predmet tega poglavja,
(1) z namenom prisvajanja ali preglasitve zakonitega vojaškega organa, zavrniti, v dogovoru s katero koli drugo osebo, da se drži ukazov ali kako drugače opravlja svojo dolžnost ali ustvarja nasilje ali motnje, je kriv za upiranje;
(2) z namenom povzročiti uničenje ali uničenje zakonite civilne oblasti, ustvari, v sodelovanju s katero koli drugo osebo, upor, nasilje ali druge motnje proti temu organu, je kriv za uničenje;
(3) ne stori čimveč za preprečitev in zatiranje upora ali upora, ki je bila storjena v njegovi navzočnosti, ali ne sprejme vseh razumnih sredstev, da obvesti svojega nadrejenega pooblaščenca ali poveljnika upora ali upora, ki ga pozna ali ima razlog verjame, da se dogaja, je kriv za neuspešno zatiranje ali poročanje o uporu ali poboju.
(b) Oseba, ki se izkaže za krivega za poskus pobune, upora, upora ali neuspeha pri zatiranju ali poročanju o uporu ali poboju, se kaznuje s smrtjo ali drugo kaznijo, kot jo lahko vodi sodišče. "
Elementi
(1) Biti z ustvarjanjem nasilja ali motenj.
(a) da je obtoženi ustvaril nasilje ali motnjo; in
(b) da je obtoženec ustvaril to nasilje ali motnje z namenom urbane ali nadrejene zakonite vojaške oblasti.
(2) Binko, s tem da zavrne izvrševanje naročil ali opravlja dolžnost.
(a) da je obdolženec zavrnil izvrševanje nalogov ali kako drugače opravlja dolžnost obdolženca;
(b) da je obdolženec pri zavrnitvi upośtevanja naroćil ali opravljanja dolžnosti ravnal usklajeno z drugo osebo ali osebami; in
(c) da je obdolženec to storil z namenom prisvajanja ali preglasitve zakonite vojaške oblasti.
(3) Sedition.
(a) da je obtoženec ustvaril upor, nasilje ali motnje zoper zakonito civilno oblast;
(b) da je obdolženec sodeloval z drugo osebo ali osebo; in
(c) da je obdolženec to storil z namenom povzročitve uničenja ali uničenja tega organa.
(4) Neupoštevanje in zatiranje upora ali upora.
(a) da je bilo v navzočnosti obdolženca storjeno kaznivo dejanje ali upor; in
(b) da obtoženi ni storil obtožencev, da bi preprečil in zatiral upor ali pobot.
(5) Neizvršitev upora ali upora.
(a) da je prišlo do kaznivega dejanja upora ali pobijanja;
(b) da je obtoženec vedel ali imel razlog za domnevo, da je bilo storjeno kaznivo dejanje; in
(c) da obtoženec ni sprejel vseh razumnih sredstev za obveščanje višjega pooblaščenega častnika ali poveljnika prekrška.
(6) Poskušal je upirati.
(a) da je obtoženec storil določen očiten akt;
(b) da je bilo dejanje storjeno s posebnim namenom, da bi storilo kaznivo dejanje;
(c) da je dejanje pomenilo več kot samo pripravo; in
(d) Dejstvo, da je dejanje očitno pomenilo izvršitev kaznivega dejanja upora pobune.
Pojasnilo
(1) Biti. Člen 94 (a) (1) opredeljuje dve vrsti upora, ki zahtevata namero, da urusijo ali preglasijo vojaško oblast.
(a) Biti z ustvarjanjem nasilja ali motenj. Biti lahko z ustvarjanjem nasilja ali motenj lahko naredi ena oseba, ki deluje samostojno ali z več kot eno, ki deluje skupaj.
(b) Hranjenje s prepovedjo izvrševanja naročil ali opravljanja dolžnosti. Biti se s tem, da zavrne izvrševanje naročil ali opravlja dolžnosti, zahteva skupinsko nepokorščino in nujno vključuje neko kombinacijo dveh ali več oseb pri upiranju zakonitemu vojaškemu pooblastilu. Ta koncert nepokorščine ni potrebno predpogniti, prav tako pa ni nujno, da je neposlušnost aktivna ali nasilna.
Lahko se sestoji samo iz vztrajne in usklajene zavrnitve ali opustitve izvrševanja naročil ali opravljanja dolžnosti z neuvrščenim namenom, to je z namenom prisvajanja ali preglasitve zakonitega vojaškega pooblastila. Namen se lahko označi z besedami ali iz sklepov, dejanj, opustitev ali okoliščin.
(2) Sedištvo. Sedicija zahteva koncert ukrepov v odpor do civilne oblasti. To se razlikuje od upora z ustvarjanjem nasilja ali motenj. Glej pododstavek c (1) (a) zgoraj.
(3) Neupoštevanje in zatiranje upora ali upora. "Najvišji" pomeni sprejetje teh ukrepov za preprečevanje in zatiranje upora ali pobotanja, ki bi jih lahko upravičile okoliščine, vključno z uvrstitvijo, odgovornostmi ali zaposlovanjem zadevne osebe. "Najvišji" vključuje uporabo takšne sile, vključno s smrtonosno silo, kot je v določenih okoliščinah razumno potrebno za preprečevanje in zatiranje upora ali upora.
(4) Neupoštevanje upora ali upora. Neupoštevanje vseh ustreznih sredstev za obveščanje vključuje neupoštevanje najhitrejših razpoložljivih sredstev. Če bi okoliščine, ki so bile znane obtožencu, povzročile razumni osebi v podobnih okoliščinah, da bi verjela, da je prišlo do upora ali pobijanja, lahko to ugotovi, da je imel obtoženec tak "razlog za vero", da je prišlo do upora ali pobijanja. Neupoštevanje bližnjega upora ali pobotanja ni kršitev člena 94. Vendar glej odstavek 16c (3) , (opustitev dolžnosti).
(5) Poskus pobune. Za razpravo o poskusih glej odstavek 4 .
Manj vključujejo kazniva dejanja
(1) Biti z ustvarjanjem nasilja ali motenj.
(a) 90. člen - pooblastilo za pooblaščenega uradnika
(b) Člen 91 - nalog na nalogu, brezoblaščen ali nizek častnik
(c) Člen 94 - poskus pobune
(d) člen 116 - nemirov; kršitev miru
(e) člen 128 - opomba
(f) člen 134 - dežurno ravnanje
(2) Binko, s tem da zavrne izvrševanje naročil ali opravlja naloge.
(a) člen 90 - volilna neposlušnost naročenega častnika
(b) člen 91 - volilna neposlušnost naloga, brezoblaščenega ali petega častnika
(c) člen 92 - neupoštevanje zakonitega naloga
(d) Člen 94 - poskus pobune
(3) Sedition.
(a) člen 116 - nemirov; kršitev miru
(b) člen 128 - opomba
(c) Člen 134 - dežurno ravnanje
(d) člen 80 - tožbe
Najvišja kazen
Za vsa kazniva dejanja po 94. členu lahko smrt ali druga kazniva dejanja kot vojaška sodišča vodijo.
Naslednji člen > Člen 95 - Odpornost, letenje, kršitev prijetja in pobeg>
Nad podatki iz priročnika za sodišče Martial, 2002, poglavje 4, odstavek 18