89. člen: Neupoštevanje nadrejenega pooblaščenega častnika
Besedilo.
"Vsaka oseba, ki je predmet tega poglavja, ki se s spoštovanjem obnaša s svojim nadrejenim pooblaščenim častnikom, se kaznuje, kot jo lahko odredi vojaški sodišče."
Elementi.
(1) da je obtoženec storil ali opustil določena dejanja ali uporabil določen jezik, ki se nanaša na določenega pooblaščenega častnika ali ga zadeva;
(2) da je bilo takšno vedenje ali jezik usmerjeno na tega častnika;
(3) da je bil častnik, proti kateremu so bile usmerjene dejanja, opustitve ali besede, višji pooblaščeni častnik obtoženca;
(4) da je obtoženec vedel, da je bil pooblaščeni uradnik, proti kateremu so bile usmerjene dejanja, opustitve ali besede, nadrejeni nadrejeni častnik; in
(5) Da je v teh okoliščinah vedenje ali jezik nespoštljiv temu naročniku.
Pojasnilo.
(1) višji pooblaščeni častnik .
(a) Obtoženi in žrtev v isti oboroženi sili . Če sta obdolženec in žrtev v isti oboroženi sili, je žrtev "nadrejeni častnik" obdolženca, če je nadrejen v položaju ali ukazu obdolžencu; vendar žrtev ni "nadrejeni častnik" obtoženca, če je žrtev nižja v poveljstvu, čeprav je nadrejena v razredu.
(b) Obtoženi in žrtev v različnih oboroženih silah . Če sta obdolženec in žrtev v različnih oboroženih silah, je žrtev "nadrejeni častnik" obdolženca, kadar je žrtev pooblaščeni uradnik in nadrejen v verigi poveljevanja nad obtoženim ali ko žrtev, ne zdravnik ali kaplan, je višji v razredu obdolžencem, oba pa pridržana s strani sovražnega subjekta, tako da se prepreči uporabo običajne verige poveljevanja.
Žrtev ni "nadrejeni častnik" obtoženca zgolj zato, ker je žrtev v obtoku nadrejena.
(c) izvrševanje funkcije . Ni nujno, da je "nadrejeni pooblaščeni uradnik" v izvrševanju funkcije v času nespoštovanja.
(2) Znanje .
Če obtoženi ni vedel, da je bila oseba, zoper katero so bila dejanja ali besede usmerjena, višji pooblaščeni uradnik obtoženega, obtoženca ne sme biti obsojen zaradi kršitve tega člena. Znanje je mogoče dokazati s posrednimi dokazi.
(3) Nepoštovanje . Nepošteno vedenje je tisto, ki odvrača od spoštovanja zaradi oblasti in osebe nadrejenega pooblaščenega častnika. Vsebuje lahko dejanja ali jezik, vendar je izraženo in ni pomembno, ali se nanašajo na nadrejenega kot častnika ali kot fizična oseba. Nepoštovanje z besedami se lahko prenaša z zlorabnimi epiteti ali drugim prezirljivim ali obsodilnim jezikom. Resnica ni obramba. Neupoštevanje dejanj vključuje zanemarjanje običajnega saluta ali prikazovanje izrazitega prezira, ravnodušnosti, drznosti, nespodobnosti, nepotrebnega poznavanja ali druge hudobnosti v navzočnosti višjega častnika.
(4) Prisotnost . Ni bistveno, da je nespoštljivo obnašanje v navzočnosti nadrejenega, vendar običajno ne smemo biti odgovorni v skladu s tem členom za tisto, kar je bilo rečeno ali storjeno v povsem zasebnem pogovoru.
(5) Posebna obrambna nezaščitena žrtev . Nadrejeni pooblaščeni častnik, katerega ravnanje v zvezi z obtožencem v vseh okoliščinah bistveno odstopa od zahtevanih standardov, ki ustrezajo njegovemu položaju ali položaju v podobnih okoliščinah, izgubi zaščito tega člena.
Ta obtoženi ne more biti obsojen zaradi nespoštovanja uradnika, ki je tako izgubil pravico do spoštovanja, zaščitenega s členom 89.
Manj vključujejo kazniva dejanja.
(1) Člen 117 - ki govori o govoru ali kretnjah
(2) Člen 80 - tožbe
Najvišja kazen.
Izguba zaradi slabega ravnanja, odvzem vseh plačil in dodatkov ter zaprtje za 1 leto.
Naslednji člen > Člen 90 - Odpravljanje ali namerno neupoštevanje nadrejenega pooblaščenega uradnika>
Nad podatki iz priročnika za sodišče Martial, 2002, poglavje 4, odstavek 13