Tapping telefoni in računalniki ni samo za nacionalno varnostno agencijo. Vsaka vojaška veja ima prste v igri SIGINT za zaščito vojakov in zmagovalnih bitk, Marine Corps pa se ne razlikuje.
Vendar je težje izkoriščati prestrežene obveščevalne službe, ko ciljate tuje sovražnike namesto angleško govorečih državljanov, zato korpus išče karierno usmerjene kandidate s spretnostmi ali sposobnostjo v ključnih tujih jezikih, da se pridružijo kriptološki jezikovni vojaški poklicni specialnosti ( MOS).
Dolžnosti in odgovornosti
Priročnik MOS-a za pomorsko korito začenja povzemati kriptološke lingviste kot marince, ki "spremljajo, prepisujejo in prevajajo prestrežene ciljne komunikacije", nato analizirajo te komunikacije in najdejo načine, kako jo uporabiti na bojnem polju. Čeprav je vse, kar se potem sliši, kot da je napisano za diplomanta v vojaškem žargonu, postane temeljna točka: kriptološki lingvisti preganjajo kakršne koli informacije, ki jih sovražnik pošilja preko elektromagnetnih valov (kot so prenosi radijskih ali mobilnih telefonov), prevajanje in ugotovite, kako ga lahko sile uporabljajo za boj proti pametnejši bitki.
Upoštevajte ta kontrasta, ki so osredotočeni na obveščevalne podatke, s poslanstvom vojaških tolmačev, ki običajno porabijo več časa na terenu in omogočajo dvosmerno komunikacijo med vojaškimi enotami in lokalnim prebivalstvom.
Očitno bi bilo za vedno potrebno usposabljati eno marino, da bi lahko prevedli vsak jezik, s katerim bi lahko naletel, zato je delo dejansko razdeljeno na štiri MOS, ki pokrivajo različne regije:
- MOS 2671, kriptološki lingvist na Bližnjem vzhodu , zajema znanje v jezikih, kot so arabščina, hebrejščina, turščina in somalščina.
- MOS 2673, azijsko-pacifiški kriptološki jezikist , vključuje tiste, ki razumejo kamboške, kitajske (kantonske ali mandarinske), japonske in korejske.
- MOS 2674, Evropski kriptološki jezikist , vključuje jezike, kot so španski, francoski, nemški in haitski kreol.
- MOS 2676, srednjeazijski kriptološki jezikist , prevaja perzijski ( afganistanski ali farsi), češki, madžarski, ruski in mnogi drugi jeziki.
Vojaške zahteve
Kot vedno, je obveščevalna služba ena tistih kariernih področij, ki zahtevajo čim večjo zvestobo. Kot rezultat, bo morski korpus sprejel le državljane ZDA kot potencialne kriptološke jezikoslovce. Poleg tega mora biti preverjanje preteklosti enotnega (preverjanje kreditne kontrole, navedba vseh prijateljev, družine in preteklih naslovov ter izpolnjevanje neudobnih količin papirja) določiti vsakega kandidata, ki je primeren za tajno ali tajno varnostno potrditev .
Kar se tiče dejanskih spretnosti - ker niso vsi, ki so zanesljivi, nujno zmožni, in obratno - morajo kandidati, tako kot vsi drugi, začeti z akademsko ponudbo poklicne proste baterije (ASVAB) . Splošni tehnični rezultat najmanj 105 je potreben, da se dokažete, da ste pripravljeni na akademske in intelektualne strogosti, ki so vključeni v usposabljanje kriptološkega jezikovnika in vsakdanje življenje.
Očitno je, da so tuje znanje tudi potrebne. Kandidati morajo za branje jezikovnih spretnosti (DLAB) upoštevati vsaj 110 jezikov, za katerikoli jezik jim je namenjen, kar kaže na zadosten potencial, da postane tekoče z nadaljnjim usposabljanjem.
Namesto tega bi lahko zaposlenec preskočil DLAB, tako da je opravil test znanja o znanju za obrambo (DLPT) in se izkazal za tekoče poslušanje in branje.
Izobraževanje
Čeprav je preživetje legendarnega jeza inštruktorjev vadbe v Marine Corpsu usposabljanje za zaposlovanje, ki ga mnogi štejejo kot najtežji del postati Marine, ne podcenjujte zelo drugačnega, a močnega izziva kriptološkega jezikoslovnega usposabljanja. V skladu z objavo Marine Corps Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence ( PDF datoteka ), "[t] he kriptološki lingvist ima najdaljšo začetno stopnjo usposabljanja katere koli MOS-a". Potrebna je cerebralna vzdržljivost.
Odvisno od tega, kako se Marine kvalificira za jezikovno zahtevo MOS-a, lahko usposabljanje začne manj kot James Bond in še več Jack Ryan (prvotni, preden smo se začeli pretvarjati, da je bil tajni agent namesto samo analitik). devet mesecev na Inštitutu za obrambo pri obrambi v Montereyju v Kaliforniji, da bi postal dovolj tekoč, da bi napredoval v naslednjo fazo usposabljanja.
V naslednji fazi najdejo pripravnike, ki so pripadniki oddelka Marine Corps na Goodfellow Air Base Base v Teksasu . Usposabljanje ni več jezikovno specifično, marinci pa se bodo morali naučiti "skupnih kriptoloških kritičnih nalog, ki se izvajajo na nacionalni, operativni in taktični ravni" in te sposobnosti prilagodijo delovanju v svojem ciljnem jeziku.