Lionbridge: Prevajanje dela od doma

Profil delovnega mesta na delovnem mestu

Ta družba se ukvarja s prevajanjem, tolmačenjem, internetnimi raziskavami in vnosom podatkov.

Opis podjetja

S sedežem v Waltham, MA in ustanovljena leta 1996, Lionbridge zaposluje več kot 4.000 ljudi in ima lokacije v več kot 26 državah. Poleg tega oddelek Lionbridge Enterprise Crowdsourcing uporablja mrežo 100.000 samostojnih izvajalcev, ki delajo na domu, da bi zagotovili upravljanje podatkov, prevajanje, iskanje in testiranje preko platforme za množično urejanje.

V letu 2012 je Lionbridge kupil virtualne rešitve, lastnika spletnega mesta za vnašanje podatkov VirtualBee (prej KeyforCash). Za več informacij o vlogi za svoje domače položaje si oglejte ta profil VirtualBee .

Podjetje zagotavlja prevajanje in lokalizacijo poslovnim strankam (glejte spodaj naveden seznam strank). To vključuje razvijanje izdelkov, kot so programska oprema, spletne strani, marketinški materiali, dokumentacija, multimedijski izdelki in izdelki za e-učenje ter usposabljanje. Poleg tega Lionbridge ponuja "globalne rešitve za množično uvajanje za stranke z mednarodnimi iskalniki in spletnimi tržnimi pobudami." Njegove spletne ocenjevalne naloge (podobno Googlovemu kakovostnemu oglasu ) so v tej razdelki.

Vrste možnosti dela na domu v Lionbridgeu

Prevajalska skupina (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) in oddelki za prevajanje in tolmačenje (LionBridge Service Partner Portal) in InterpBridge) ponujajo samostojne izvajalce dela na domu.

Vlagatelji se običajno zaposlijo iz določenih držav.

Med množičnimi poslanstvi so mesta, ki vključujejo internetne ocenjevalce (ocenjevanje rezultatov spletnega iskanja), svetovalec za iskanje družbenih medijev (izražanje mnenj o kakovosti in vsebinah, ki so na voljo na internetu), sodnik na internetu (podobno kot ocenjevalec interneta, vendar najeti po vsem svetu) svetovalec (spremljanje in dokumentiranje sprememb zakonskih zahtev in nacionalnih standardov v določeni državi / na trgu) in strokovnjakov za spletne zemljevide (vrednotenje in izboljševanje programske opreme za spletno kartiranje).

To so vsa samostojna delovna mesta na domu.

V prevodu Lionbridge pokliče svoje partnerske službe za samostojne izvajalce. Ti vključujejo ponudnike prevajanja, namizno založništvo, avdio, multimedijsko, tehnično pisanje, testiranje, razvoj programske opreme in storitve internacionalizacije. Tudi ti so na domu, vendar so lahko na spletnem mestu razlagalna dela.

Ker je podjetje Lionbridge globalno podjetje za lokalizacijo, večina njegovih priložnosti za dvojezična delovna mesta (čeprav obstajajo samo zaposlitve v angleščini, ki se ukvarjajo s prevarati). Potrebni jeziki segajo od običajno govorečega do niše. Običajno je potrebna posebna vrsta splošnega jezika, npr. Brazilski portugalščini, kanadski francoščini.

Jeziki vključujejo (vendar niso omejene na): angleščina, albanščina, azerbejdžanska, portugalščina, bolgarščina, ferska, francoščina, nemščina, islandščina, hindijščina, tamilščina, telugu, kurdščina, japonščina, kazahstanska, korejščina, španščina, mongolščina, Quechan, portugalščina , Ruski, tatarski, zulujski, baskovski, katalonski, galicijski, švicarski nemški, kitajski (tradicionalni in poenostavljeni), nizozemski, danski, poljski in valižanski.

Lionbridge poleg domačih samostojnih izvajalcev omogoča tudi telekomunikacijo na nekaterih delovnih mestih. Uporabite delo doma, da iščete svojo bazo podatkov o delovnih mestih.

Uporaba za Lionbridge

Proces prijave se razlikuje glede na vrsto dela, ki ga želite opraviti za Lionbridge.

Za množične priložnosti (internetni ocenjevalec itd.) Pojdite na stran Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

Za službe partnerskih služb (pogosto prevajalska dela) se registrirajte kot strokovnjak. Aplikacija se začne z zbiranjem osnovnih informacij, delovnih izkušenj in izobraževanja. Nato preverite svoja področja strokovnega znanja (izbira je od avtomobilske in maloprodajne dejavnosti do ezoteričnih praks in zakonodaje). Nato vpraša, kakšno programsko opremo in opremo imate (prevajalski paketi, operacijski sistemi, grafika, strojna oprema, paketi za osebno produktivnost, komunikacijsko opremo, pripomočke itd.) In raven znanja z njimi.

Za opravila za tolmačenje, ki niso nujno delovna mesta na domu, pojdite na stran za prijavo InterpBridge in oddajte splošno razlago za samostojna delovna mesta ali kliknite naslov dela, kot je lingvist, za oddajo vloge .

Večina Lionbridgeovih možnosti za delo na domu je za neodvisne izvajalce, vendar omogoča, da se nekateri njegovi zaposlitveni položaji telekomunikirajo. Poiščite zbirko podatkov o podjetju. Uporabite »domov« kot ključno besedo v svoji podatkovni bazi.

Dodatne informacije o Lionbridge

Države Lionbridge deluje v Belgiji, Kanadi, na Kitajskem, v Danski, na Finskem, v Franciji, v Nemčiji, Indiji, na Irskem, v Italiji, na Japonskem, v Koreji, na Nizozemskem, v Norveški, na Poljskem, v Singapurju, na Slovaškem, v Španiji, na Švedskem, v Tajvanu, Združenem kraljestvu in Združenih državah .

Korporativne stranke Lionbridgea vključujejo Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Golden Living, Google , Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, sodne službe, Ministrstvo za pravosodje ZDA, Verizon in Volvo.

Sorodne informacije: