Zakaj ne Minot Air Force Base, Severna Dakota?
Minot AFB je odprl februarja 1957 v Severni Dakoti. Minot AFB podpira stalno prisotnost bambusa (CBP) v pacifiškem AOR od leta 2003. Vendar pa je v NORTH DAKOTA. Če bi rekli, da Airmen Airmen ustvari šale o njihovih življenjskih pogojih na takšnem mestu, je podcenjenost. Tukaj je klasična šala o življenju v Minot AFB pozimi.
Od 8. do 18. ure. Začelo je sneg. Prvi sneg sezone in z ženo sva vzela naše koktajle in sedela ure, ko je gledala ogromne mehke kosmate, ki so se spustile iz nebes.
Izgledala je kot baba Mojsijev tisk. Tako romantično smo se spet počutili kot mladoporočenca. Ljubim sneg!
9. december - Zbudili smo se na lepo odejo kristalno belega snega, ki pokriva vsak centimeter pokrajine. Kakšen fantastičen pogled! Ali je na svetu še lepše mesto? Vstop v nalogo v Minotu je bila najboljša ideja, ki sem jo kdaj imela. Prvič se je z leti loputala in znova se počutila kot fant. Uspelo mi je obvoznico in pločnike. Danes popoldne je prišel snežni plašč in pokril pločnike in zaprl na dovozu, zato se moram ponovno lopati. Kakšno popolno življenje.
12. december - Sonce je raztopilo ves naš sijaj. Tako razočaranje. Moj sosed mi pravi, da ne skrbim, zagotovo bomo imeli božič. Brez snega na božiču bi bilo grozno! Bob pravi, da bomo do konca zime imeli toliko snega, da ne bom nikoli več videl snega. Mislim, da to ni mogoče.
Bob je tako prijazen človek, vesel sem, da je naš sosed.
14. december - sneg lep sneg! 8 "včeraj zvečer, temperatura se je znižala na -20. Mrzlo je vse tako iskricalo, veter mi je vzel dih, vendar sem se ogreval z gašenjem poti in pločnikov, to je življenje! Snežna plava se je popoldne vrnila in pokopala vse spet.
Nisem vedel, da bom moral to čisto kopati, vendar se bom zagotovo vrnil v to obliko.
15. december - 20 centimetrov snega v napovedi. Prodal je svoj kombi in kupil 4x4 Blazer. Kupili so zimske pnevmatike za avtomobilsko ženo in 2 dodatna lopata. Z zamrzovalnikom. Ženska hoče peči na drva v primeru, da električna energija ugasne. Mislim, da je to neumno. Konec koncev nismo na Aljaski.
16. decembra - ledena nevihta zjutraj. Prisilil sem se na rit na ledu na dovozu s soljo. Poškodovano. Žena se je smejala eno uro, kar je bilo zelo kruto.
17. december - še vedno poteka pod zamrznitvijo. Ceste so preveč ledena kjerkoli. Električna energija je bila izključena 5 ur. Moral sem kupiti odeje, da ostanejo topli. Nič ni treba storiti, ampak gledati ženo in jo poskušati ne draži. Ugibam, da bi moral kupiti pečjo, toda tega ne bom priznala. Bog sovražim, ko je prav. Ne morem verjeti, da zamrznem na smrt v svoji dnevni sobi.
20. decembra - Električna energija se je vrnila, toda včeraj zvečer je imela še 14 "prekletih stvari." Več hlodov, ves dan je zajel, preplavil snežni plašč dvakrat, poskušal najti sosednjega otroka za lopato, rekli pa so, da so preveč zaposleni hokej, mislim, da lažejo. Poklicala je BX, da bi videla, kako kupuje snežni pihalnik, in da so zunaj.
Lahko bi imeli še eno pošiljko marca. Mislim, da lažejo. Bob pravi, da moram lopat ali če mi baza izda vozovnico, in če dobiš tri, moraš premakniti off-base. Mislim, da laže.
22. december - Bob je imel prav glede belega božiča, ker je še danes padlo še 13 centimetrov belega sranja, in tako mrzlo se bo verjetno, da se ne bo stopilo do avgusta. Potreboval sem 45 minut, da sem vse oblečen, da bi šel ven in potem sem moral izsiliti. Do takrat, ko sem se slekla, oblekla in oblekla, sem bil preveč utrujen, da bi se lopatil. Poskušal najti Boba, ki ima preostanek zime plug na svojem tovornjaku; vendar pravi, da je preveč zaposlen. Mislim, da kreten laže.
23. december - Samo danes "snežni dan" in segreto je do 0. Ženska je želela, da danes zjutraj okrasim sprednjo hišo. Kaj je ona norega! Zakaj mi ni povedala, da to naredim mesec dni preden?
Rekla je, da je storila, ampak mislim, da laže.
24. in 6. decembra "Sneg, ki ga je snežilo tako močno, sem zlomil lopato. Mislil sem, da imam srčni napad. Če bom kdaj ujel kurbinega sina, ki vozi snežni plašč, ga bom s snežmi vrgel s kroglicami in ga pretepel do smrti z mojim zlomljenim lopato. Vem, da se skriva za vogalom in me čaka, da končam z lopato in potem pride na ulico čez 100 milj na uro in meče snega, kjer sem pravkar bil! žena je želela, da z njo pel božične koline in odprejo darila, vendar sem bil preveč zaposlen, ko sem gledal za prekleto snežinko.
25. december - Vesel božič! Nocoj več kot 20 centimetrov prekletega niza. Snežena. Zamisel o kopanju moje krvi se vre. Sovražim sneg! Potem je prišel voznik snežne plohe, ki je prosil za skodelico kave ali vročo čokolado in ga z lopato udaril nad glavo. Žena pravi, da imam slab odnos. Mislim, da je prekleti idiot. Če moram še enkrat gledati "To je čudno življenje", jo bom spravil v mikrovalovno pečico.
26. december - še vedno snežilo. Zakaj sem kdaj pripeljal Minot na sanjski list? Vse je bila njena ideja. Pravzaprav je na mojih živcih.
27. decembra - Temperatura se je zmanjšala na -30 in so se cevi zamrznile, CE je končno prišel po 14 urah čakanja na njih. Rekel je, da je bil naporen dan. Vem, da SOB lažejo.
28. decembra - Ogrevano do nad -20. Še vedno sem snežil. BITCH me je znebil!
29. december - še deset centimetrov. Bob pravi, da moram strešiti streho ali pa bi se lahko spil. To je najslabša stvar, ki sem jo kdaj slišal. Kako neumen misli, da sem jaz?
30. december - streha se je izkrčila. Pretepel sem voznika snega. Poveljnik mi zdaj daje 15. člen, kajti ne samo premagal sem voznika, temveč tudi, ker sem poskušal potegniti zlomljeno snežno lopato v rit. Žena je šla domov k mami. 9 "napovedano.
31. decembra - sem ogenj, kaj je ostalo od hiše. Nič več lopatanja.
8. januar - Počutite se tako dobro. Pravkar imam tiste majhne bele tablete, ki jih še vedno dajejo. Zakaj sem vezan na posteljo?